NEWS

お知らせ

2018.06.05

CATEGORYお知らせ , コラム

How to make “FUKUI/SABAE” optical frames

Providing Maximum Comfort for Long-Term Use.
 

Fukui is a town alive with nature, traditional culture, and master craftsmanship. It offers unblemished beautiful scenery, mountains blessed with greenery, fresh streams, and rugged, scenic coastlines created by the raging waters of the Japan Sea. It is alive with traditional culture, such as the many shrines and temples that have long calmed the hearts of the people, and the ancient festivals where locals pray for bumper crops. Its craft culture lives on with quality traditional products including lacquer ware, Japanese paper, and forged knives all lovingly and individually crafted by skilled craftsmen.

In 1905, Shono, located in Asozu-mura, Asuwa-gun in Fukui (currently Shono-cho, Fukui City) was a poor farming village often hidden by snow in the winter months. It was here that the production of Fukui glasses first began. Masunaga Gozaemon and his brother Kohachi inspired to “somehow improve the lives of the people of Shono.” That gave rise to the idea of producing glasses to obtain additional income during the snowbound farming off-season. They invited skilled craftsmen from Osaka who taught the villagers the art of glasses production.

With the subsequent popularization of print literature and the growing demand for reading glasses, the production of eye wear began with the Masunaga factory and spread from Fukui City to Sabae City. “Fukui Sabae” soon grew to became a major glasses production area.

1981 marked the beginning of research and development in the production of optical frames using titanium, a light and rigid, allergy free material. Despite the extremely difficult machining process involved, Fukui Sabae succeeded in developing the world’s first titanium frames. From this point, Fukui Sabae became the global leader in high tech glasses manufacture.

Fukui Prefecture, particularly Fukui City and Sabae City manufactured world quality frames account for 95% (*) of all Japanese optical frames sold both nationally and internationally.

In many cases, it can take up to 200 or more processes to complete a pair of world-class Fukui Sabae glasses. Each individual process is a division of labor involving dedicated factories and skilled craftsmen. Although the individual craftsmen are engaged in different processes, strict quality checks and control result in superior quality glasses.

Although machinery has optimized production, the majority of important processes are still performed by the trained eyes and skilled hands of our craftsmen. Extremely high-precision, user-friendly glasses cannot be produced with machines alone.

The individual craftsmen may be engaged in different processes, yet each continue to produce glasses with the same shared dream and sense of purpose.

To provide maximum comfort for long-term use.

Glasses play a major role in our everyday lives. For that reason, they must be strong, and offer such superior levels of comfort that users will forget they are wearing them. Each skilled craftsmen passes on this desire and sense of purpose to the next process.

 

 

Gozaemon and History

Watch Now

How to make optical frames

Watch Now

Craftsman, Design (Metal)

Watch Now

Craftsman, Die Making (Metal)

Watch Now

Craftsman, Press (Metal)

Watch Now

Craftsman, Precision Cutting (Metal)

Watch Now

Craftsman, Brazing (Metal)

Watch Now

Craftsman, Polishing (Metal)

Watch Now

Craftsman, Inspection (Metal)

Watch Now

Craftsman, Surface Treatment (Metal)

Watch Now

Craftsman, Finishing (Metal)

Watch Now

Craftsman, Design (Plastic)

Watch Now

Craftsman, Cutting (Plastic)

Watch Now

Craftsman, Filing (Plastic)/h4>

Watch Now

Craftsman, Nose Pad (Plastic)

Watch Now

Craftsman, Temples (Plastic)

Watch Now

Craftsman, Finishing (Plastic)

Watch Now

フレーム一覧を見る

Translate »